Paperlane
Instalar la aplicación

En el menú del navegador, busca la opción «Agregar a la pantalla de inicio» o «Instalar app».

App nativa para macOS

Las herramientas para archivos que le faltan a tu Mac, en una app nativa y pequeña

Combina, comprime y convierte archivos, usa OCR, recorta, transcribe y graba sin subir nada. Procesa un archivo o una carpeta completa desde la ventana, Finder, Atajos o la barra de menús.

  • Gratis, sin cuenta
  • Funciona offline
  • macOS 15 Sequoia o posterior
  • Mac con Apple Silicon
Pantalla de inicio de Paperlane para Mac con un campo de búsqueda para 67 herramientas, filtros rápidos por tipo de archivo y herramientas usadas recientementePantalla de inicio de Paperlane para Mac con un campo de búsqueda para 67 herramientas, filtros rápidos por tipo de archivo y herramientas usadas recientemente

Por qué elegir una app nativa

El sitio web procesa una tarea a la vez en tu navegador. La app para Mac es para esos días en que se acumulan los archivos.

  • Los archivos permanecen en tu Mac

    Cada herramienta se ejecuta en tu dispositivo con frameworks de Apple. No se sube nada y la app no conserva copias del contenido de tus archivos.

  • Carpetas completas de una vez

    Agrega cincuenta fotos o una carpeta de documentos escaneados y aplica la misma configuración a todos. Los resultados se guardan junto a los originales como archivos nuevos; Cambiar nombre en lote modifica los nombres en su ubicación, con una vista previa y un registro para deshacer los cambios.

  • Donde ya trabajas

    Haz clic derecho en Finder, ejecuta una herramienta desde Atajos, arrastra archivos a la bandeja de la barra de menús o presiona Control-Opción-P desde cualquier app para abrir el selector de herramientas.

  • Funciona en un avión

    El procesamiento no requiere conexión. La app busca actualizaciones en línea; macOS puede descargar idiomas para voz o traducción la primera vez que los uses.

Qué incluye

67 herramientas, agrupadas como en la app. Cada página de tarea explica cómo funciona en una Mac y cuáles son sus limitaciones.

Probar esto

1 de 12

Comprimir video

Paperlane for Mac comprime videos con los codificadores de hardware VideoToolbox de Apple.

PDF

21 herramientas
  • Agregar números de página
  • Agregar marca de agua
  • Comparar archivos PDF
  • Comprimir PDF
  • Recortar y cambiar tamaño del PDF
  • Eliminar páginas
  • Proteger PDF con contraseña
  • Extraer páginas
  • Aplanar PDF
  • Encabezados y pies de página
  • Imágenes a PDF
  • PDF con búsqueda / OCR
  • Combinar archivos PDF
  • Organizar páginas
  • PDF a JPG
  • Quitar contraseña
  • Reparar PDF
  • Girar PDF
  • Firmar PDF
  • Dividir PDF
  • Desbloquear permisos del PDF
13 más

IA y texto

6 herramientas

Extraer texto, convertir imagen a texto, transcribir, generar subtítulos, traducir y resumir PDF se ejecutan en tu Mac.

Captura

3 herramientas

Graba la pantalla con audio del sistema, graba el micrófono o copia texto de cualquier parte de la pantalla.

Imagen

15 herramientas
  • Ajustar una imagen
  • Paleta de colores
  • Comprimir imagen
  • Hoja de contactos del video
  • Recortar imagen
  • Voltear imagen
  • HEIC a JPG
  • Favicon e íconos de aplicaciones
  • Convertir imágenes
  • Imágenes a GIF o video
  • Quitar fondo de color sólido
  • Quitar metadatos
  • Cambiar tamaño de imagen
  • Girar y voltear imagen
  • Agregar marca de agua a una imagen
7 más

Video & Audio

21 herramientas
  • Incrustar subtítulos
  • Cambiar velocidad
  • Comprimir video
  • Recortar video
  • Extraer audio
  • Extraer subtítulos
  • Unir videos
  • Silenciar video
  • Reemplazar el audio
  • Cambiar tamaño del video
  • Cortar video
  • Convertidor de video
  • Video a GIF
  • Video a imágenes
  • Convertidor de audio
  • Limpiar audio
  • Aplicar fundido de entrada y salida
  • Unir audios
  • Normalizar volumen
  • Quitar silencios
  • Recortar audio
13 más

Automatizaciones

Combina herramientas en una secuencia y asígnala a una carpeta vigilada para procesar los archivos nuevos a medida que llegan. Un optimizador del portapapeles puede reducir el tamaño de las imágenes en cuanto las copias.

Files

1 herramientas

Cambia nombres de archivos en lote con vista previa en vivo y un registro para deshacer los cambios.

Acciones rápidas de Finder

  • Compress with Paperlane
  • Convert with Paperlane
  • Merge PDFs with Paperlane
  • Remove Background with Paperlane
  • Extract Text with Paperlane

Agentes de IA, localmente

Un servidor MCP integrado permite que Claude, Cursor y Codex ejecuten herramientas de Paperlane en las carpetas que autorices. Los resultados de los agentes se guardan como archivos nuevos.

Cómo funciona el acceso de agentes

Ver todas las herramientas de la app

Un vistazo a la app

Capturas reales de la versión actual, con apariencia clara y oscura.

Herramienta para combinar PDF con tres archivos PDF en una lista reordenable, una opción de marcadores y un botón para combinar PDFHerramienta para combinar PDF con tres archivos PDF en una lista reordenable, una opción de marcadores y un botón para combinar PDF

Una herramienta, una pantalla clara

Agrega archivos, arrástralos para ordenarlos, ajusta las pocas opciones importantes y comienza. El pie de página siempre indica dónde se guardará el resultado.

Herramienta para ajustar una imagen con una zona para arrastrar archivos JPEG, PNG y HEIC, y controles deslizantes para brillo, contraste, saturación, exposición y calidad

Arrastra archivos donde quieras

Puedes arrastrar archivos a la ventana, al ícono del Dock o a la bandeja de la barra de menús; cada herramienta indica qué formatos acepta.

Pantalla de automatizaciones con dos secuencias, cinco plantillas, carpetas vigiladas y un interruptor para optimizar el portapapeles

Secuencias y carpetas vigiladas

Empieza con una plantilla como Escaneos a PDF con búsqueda de texto o combina tus propios pasos. Se omiten los archivos que la app creó para evitar que el proceso se repita indefinidamente.

Haz clic derecho en Finder

En el menú contextual de Finder aparecen cinco Acciones rápidas. Envían los archivos seleccionados a la app, que procesa la tarea y guarda los resultados junto a los originales.

  • Compress with Paperlane
  • Convert with Paperlane
  • Merge PDFs with Paperlane
  • Remove Background with Paperlane
  • Extract Text with Paperlane

Atajos y selector de herramientas

Dos acciones de Atajos, Ejecutar herramienta de Paperlane y Ejecutar secuencia de Paperlane, permiten incluir cualquier herramienta en un Atajo más amplio. El selector se abre desde cualquier app con Control-Opción-P, y la paleta de comandos dentro de la app con Command-K.

⌃⌥P⌘K

¿Sitio web o app para Mac?

WebsiteMac app
CostoGratis, sin cuentaGratis, sin cuenta
Archivos a la vezUn trabajo a la vezCarpetas completas y lotes
Funciona sin conexiónDespués de almacenar en caché la página y la herramientaEl procesamiento funciona sin conexión
Acciones rápidas del Finder y AtajosNoSí
Grabación de pantalla y audioNoSí
Transcripción y traducciónNoEn el dispositivo
Funciona enCualquier navegador modernomacOS 15 Sequoia o posterior en Apple Silicon

Requisitos

  • macOS 15 Sequoia o posterior
  • Una Mac con Apple Silicon (M1 o posterior). Las Mac con Intel no son compatibles.
  • Los resúmenes y el cambio de nombre inteligente usan Apple Intelligence en macOS 26; en las demás Mac, el cambio de nombre se basa en patrones.

Privacidad

El procesamiento se realiza en tu Mac. La app no requiere cuenta, no recopila datos analíticos ni carga archivos. Solo se conecta a internet para buscar actualizaciones; además, macOS puede descargar idiomas para voz o traducción la primera vez que los uses.

Preguntas

¿Cuándo podré descargar Paperlane para Mac?

Ya puedes descargarla. Abre la página de descargas, descarga el DMG y arrastra la app a la carpeta Aplicaciones.

¿Paperlane para Mac es gratis?

Paperlane para Mac es gratis e incluye todas las herramientas, los lotes, las Acciones rápidas del Finder, Atajos, las automatizaciones y el acceso para agentes. No necesitas una cuenta.

¿Qué necesita Paperlane para Mac para funcionar?

macOS 15 Sequoia o posterior en una Mac con Apple Silicon. Los resúmenes y el cambio de nombre inteligente requieren Apple Intelligence en macOS 26.

¿Se cargan mis archivos?

Paperlane para Mac no carga tus archivos. El procesamiento se realiza en tu Mac; la app busca actualizaciones en internet, y macOS puede descargar idiomas para voz o traducción la primera vez que los uses.

¿En qué se diferencia del sitio web?

Las mismas herramientas que priorizan la privacidad, con una app nativa que funciona sin conexión, preparada para muchos archivos a la vez y disponible desde el Finder, Atajos y la barra de menús. También incluye grabación, transcripción y traducción, funciones que no están en el sitio web.

¿Funciona en las Mac con Intel?

No. La app está diseñada solo para Apple Silicon. Si tienes una Mac con Intel, usa las herramientas web en tu navegador.

Una app en lugar de una docena de apps para una sola tarea

Gratis, funciona sin conexión y es privada. Prueba hoy las herramientas web y obtén la app para Mac cuando esté disponible.