Paperlane
Instalar la aplicación

En el menú del navegador, busca la opción «Agregar a la pantalla de inicio» o «Instalar app».

Descargar Paperlane para Mac

Gratis, sin cuenta y funciona sin conexión.

Requisitos

  • macOS 15 Sequoia o posterior
  • Una Mac con Apple Silicon (M1 o posterior)
  • No es compatible con Mac con procesador Intel

Detalles de la versión

Versión
1.0.0
Tamaño del archivo
8.3 MB
SHA-256
c8731ff9b86e8b4de74518088992bac7c16b4dbb821a45d0516b49c67e0a6d8e
Fecha de lanzamiento
2026-10-27

Privacidad

El procesamiento se realiza en tu Mac. La app no requiere cuenta, no recopila datos analíticos dentro de la app ni carga archivos. Solo se conecta a internet para buscar actualizaciones; macOS puede descargar idiomas para voz o traducción la primera vez que los uses.

Instalación y primer inicio

  1. Abre el DMG descargado y arrastra la app a tu carpeta Aplicaciones.
  2. Abre la app desde Aplicaciones. Apple la certificó, así que macOS mostrará una confirmación única de que se descargó de internet; selecciona Abrir.
  3. Para activar las Acciones rápidas del Finder, abre Configuración del Sistema y ve a General, luego a Ítems de inicio de sesión y extensiones. Activa las acciones de Paperlane en Finder.
  4. Opcional: elige un atajo para abrir la app y activa el acceso para agentes en Configuración.

Verifica la descarga. Compara el valor SHA-256 del DMG con el valor anterior usando shasum -a 256 en Terminal.

Todas las herramientas de la app

67 herramientas, organizadas según lo que estés haciendo. Esta lista se genera a partir del catálogo de la app, así que coincide con las herramientas incluidas en ella.

Todas las herramientas son gratis y funcionan con uno o varios archivos. Las herramientas que convierten varios archivos en un solo resultado, como Combinar PDF, los procesan juntos en una sola tarea.

PDF 21

  • Agregar números de páginaNumera las páginas de un PDF a tu manera.
  • Agregar marca de aguaAñade texto o una imagen a las páginas de un PDF.
  • Comparar archivos PDFCompara el texto de dos PDF y muestra los cambios.
  • Comprimir PDFReduce el tamaño de un PDF para enviarlo por correo sin estropearlo.
  • Recortar y cambiar tamaño del PDFRecorta los márgenes o cambia el tamaño de página de un PDF.
  • Eliminar páginasElimina las páginas que no quieras y conserva las demás.
  • Proteger PDF con contraseñaProtege un PDF con contraseña usando AES-256, salvo que elijas AES-128.
  • Extraer páginasExtrae las páginas que necesitas en un PDF nuevo.
  • Aplanar PDFIntegra los campos de formulario y los comentarios en la página.
  • Encabezados y pies de páginaAñade encabezados y pies de página continuos a un PDF.
  • Imágenes a PDFConvierte fotos y documentos escaneados en un solo PDF.
  • PDF con búsqueda / OCRHaz que las páginas escaneadas se puedan buscar y seleccionar.
  • Combinar archivos PDFCombina varios PDF en uno, en el orden que elijas.
  • Organizar páginasReordena, gira y elimina páginas de una sola vez.
  • PDF a JPGExporta las páginas como imágenes JPEG, PNG, HEIC o TIFF.
  • Quitar contraseñaGuarda una copia desbloqueada de un PDF cuya contraseña tienes.
  • Reparar PDFIntenta reconstruir un PDF dañado para que vuelva a abrirse.
  • Girar PDFGira las páginas de lado o boca abajo, sin pérdida de calidad.
  • Firmar PDFColoca una firma escrita o en imagen en una página y guarda una copia.
  • Dividir PDFDivide un PDF en archivos separados por rango de páginas o cada N páginas.
  • Desbloquear permisos del PDFQuita las restricciones de edición e impresión de un PDF.

Imagen 15

  • Ajustar una imagenAjusta el brillo, el contraste, la saturación y la exposición.
  • Paleta de coloresExtrae los colores principales de una imagen.
  • Comprimir imagenReduce el tamaño de las imágenes bajando la calidad o las dimensiones.
  • Hoja de contactos del videoOrganiza varias imágenes como miniaturas en una sola página.
  • Recortar imagenRecorta una imagen para conservar solo lo importante.
  • Voltear imagenVoltea una imagen en horizontal o vertical.
  • HEIC a JPGHaz que las fotos del iPhone se puedan abrir en cualquier lugar.
  • Favicon e íconos de aplicacionesCrea conjuntos de iconos .icns, .ico o PNG a partir de una imagen.
  • Convertir imágenesConvierte imágenes entre JPEG, PNG, HEIC, TIFF y GIF; WebP solo cuando macOS puede escribirlo.
  • Imágenes a GIF o videoConvierte varias imágenes en un GIF animado.
  • Quitar fondo de color sólidoRecorta el sujeto de una foto directamente en el dispositivo.
  • Quitar metadatosElimina la ubicación, la cámara y el historial de edición de las fotos.
  • Cambiar tamaño de imagenCambia las dimensiones para la web, el correo o la impresión.
  • Girar y voltear imagenGira las fotos para ponerlas derechas o de lado, sin volver a comprimirlas.
  • Agregar marca de agua a una imagenAñade texto o un logotipo a una imagen.

Video 14

  • Incrustar subtítulosIncrusta los subtítulos permanentemente en un video.
  • Cambiar velocidadAcelera o ralentiza un archivo de video o audio, y conserva el tono si quieres.
  • Comprimir videoReduce el tamaño de un video según la calidad o hasta un tamaño objetivo con el codificador del Mac.
  • Recortar videoRecorta o gira un video para cambiar el encuadre.
  • Extraer audioExtrae la pista de audio de un video.
  • Extraer subtítulosGuarda las pistas de subtítulos de un video como archivos SRT o VTT.
  • Unir videosUne clips para crear un solo video.
  • Silenciar videoQuita la banda sonora de un video.
  • Reemplazar el audioCambia el audio de un video por otra pista.
  • Cambiar tamaño del videoReduce el tamaño de un video a 1080p, 720p o a un tamaño personalizado.
  • Cortar videoRecorta el principio y el final de un clip.
  • Convertidor de videoCambia el contenedor de un video (MP4, MOV, M4V) y su códec (H.264 o HEVC).
  • Video a GIFConvierte unos segundos de video en un GIF en bucle.
  • Video a imágenesGuarda fotogramas de un video como imágenes.

Audio 7

  • Convertidor de audioConvierte entre AAC, ALAC, WAV, AIFF y otros formatos.
  • Limpiar audioReduce el ruido y uniforma el volumen.
  • Aplicar fundido de entrada y salidaAñade un fundido suave al inicio y al final del audio.
  • Unir audiosCombina varios archivos de audio en uno.
  • Normalizar volumenIguala el volumen de las grabaciones suaves y fuertes.
  • Quitar silenciosElimina las pausas largas de una grabación.
  • Recortar audioRecorta el audio para conservar solo la parte que quieras.

IA y texto 6

  • Extraer textoExtrae el texto de un PDF como texto sin formato, Markdown o JSON.
  • Generar subtítulosCrea subtítulos SRT o VTT a partir de una grabación.
  • Imagen a textoLee el texto de una foto o captura de pantalla.
  • Resumir PDFEntiende lo esencial de un PDF extenso en unas pocas frases.
  • TranscribirConvierte voz en texto de forma privada en tu Mac.
  • TraducirTraduce texto y archivos de subtítulos en el dispositivo.

Captura 3

  • Capturar textoArrastra sobre cualquier zona de la pantalla y copia el texto.
  • Grabar audioGraba el audio del micrófono en M4A o WAV.
  • Grabar pantallaGraba una pantalla, una ventana o una zona, con audio del sistema y micrófono opcionales.

Files 1

  • Renombrar fotos según su fechaCambia el nombre de varios archivos a la vez con vista previa y deshacer.

IA que funciona en tu Mac

La transcripción, los subtítulos, la traducción y el reconocimiento de texto usan los frameworks de Apple en el dispositivo. Los resúmenes de PDF y el cambio de nombre inteligente usan Apple Intelligence en macOS 26; en las demás Mac, el cambio de nombre se basa en patrones. macOS puede descargar idiomas para voz o traducción la primera vez que los uses.

Agentes y MCP

Activa el acceso para agentes en Configuración y autoriza carpetas. Después, Claude Desktop, Claude Code, Cursor y Codex podrán ejecutar las herramientas de Paperlane con archivos de esas carpetas. Los resultados de los agentes se guardan como archivos nuevos. No hay ninguna herramienta para eliminar archivos.

MCP y agentes

Automatizaciones y carpetas vigiladas

Encadena pasos en una receta, asígnala a una carpeta y procesa los archivos nuevos a medida que llegan. Las recetas usan las mismas herramientas que la ventana y tienen los mismos límites.

Captura de pantalla, audio y texto

Graba la pantalla con el audio del sistema, graba desde el micrófono o extrae texto de cualquier región de la pantalla. La primera vez que grabes, la app solicitará los permisos de macOS que necesita. No se envía nada a ningún sitio.

Finder y Atajos

Cinco Acciones rápidas en el menú contextual del Finder permiten comprimir archivos, convertirlos, combinar PDF, quitar fondos y extraer texto. Las acciones Ejecutar herramienta de Paperlane y Ejecutar receta de Paperlane ponen todas las herramientas a tu disposición en Atajos.

Preguntas antes de descargar

¿Puedo descargar Paperlane para Mac hoy?

Sí. Usa el botón de descarga que aparece en la parte superior de esta página.

¿Funciona sin conexión?

Paperlane para Mac procesa los archivos en tu Mac sin conexión a internet. macOS puede descargar idiomas para voz o traducción la primera vez que los uses.

¿Es gratis?

Sí. Todas las herramientas, los lotes, las Acciones rápidas del Finder, Atajos, las automatizaciones y el acceso para agentes son gratis, y no necesitas una cuenta.

¿Dónde se guardan los resultados?

De forma predeterminada, junto al archivo original y con un nombre nuevo. Los originales nunca se modifican; la única excepción es Cambiar nombre por lotes, que cambia los nombres en el mismo lugar y conserva un registro para deshacer los cambios.

Todo lo que incluye Paperlane para Mac