PDF in Word
Converti il testo selezionabile di un PDF in un documento Word modificabile, direttamente nel browser.
- Aggiungi
- Modifica
- Crea
- Conserva
Come usare questo strumento
- Aggiungi un PDF con testo selezionabile usando il selettore di file o trascinandolo. Se il PDF è una scansione (pagine composte solo da immagini), esegui prima l’OCR e converti il PDF ottenuto.
- Scegli una modalità di conversione: il testo riorganizzato unisce le righe del PDF in paragrafi scorrevoli, adattati alla larghezza della pagina; il layout visivo mantiene le interruzioni di riga e di pagina più simili a quelle del PDF originale.
- Avvia la conversione. Al termine, il risultato mostra un riepilogo della fedeltà: quante pagine avevano un livello di testo utilizzabile, quante sono state ignorate e se sono state rilevate tabelle.
- Scarica il file .docx, aprilo in Word e controlla a campione i titoli, le tabelle e le pagine segnalate perché contengono scansioni ignorate.
Informazioni su questo strumento
Converti il testo selezionabile di un PDF in un documento Word modificabile, direttamente nel browser. Il convertitore ricostruisce paragrafi e tabelle semplici, ma non include immagini né conserva i font originali o la spaziatura esatta. Le impaginazioni complesse vanno controllate in Word; le pagine scansionate richiedono prima l’OCR. Il documento non viene caricato.
Privacy e limitazioni
Le pagine scansionate o composte solo da immagini non contengono testo da estrarre, quindi vengono ignorate invece di ricostruirne il contenuto per supposizione. Per includerle tutte, esegui prima l’OCR e converti il PDF ottenuto. Le immagini non vengono incorporate: foto, loghi e diagrammi del PDF originale non vengono trasferiti nel file Word. I layout complessi a più colonne o con elementi mobili vengono appiattiti in un unico ordine di lettura. Di conseguenza, barre laterali, caselle di testo e contenuti sovrapposti non vengono riprodotti. I font e la spaziatura esatta non vengono preservati: il file usa le impostazioni predefinite di Word e non corrisponde al PDF originale al pixel. Il rilevamento delle tabelle è soggetto a errori e gestisce solo tabelle semplici, allineate tramite spazi o con bordi, senza celle unite. Le tabelle complesse potrebbero essere convertite in normali paragrafi. I titoli vengono dedotti dalle variazioni nella dimensione dei caratteri e potrebbero essere errati. Prima di pubblicare, verifica la struttura del documento in Word.
Ultimo aggiornamento:
Domande frequenti
Posso convertire un PDF in Word senza perdere la formattazione?
La formattazione esatta non viene mantenuta. Il convertitore ricostruisce il testo selezionabile, i titoli e le tabelle semplici, ma omette le immagini e usa le impostazioni predefinite di Word per i caratteri e la spaziatura. I layout a più colonne diventano un unico ordine di lettura. Esegui l’OCR prima di convertire le pagine scansionate e controlla il risultato in Word.
Posso convertire un PDF scansionato in Word?
Non direttamente. Le pagine scansionate o composte solo da immagini non contengono testo da estrarre, quindi vengono ignorate invece di essere interpretate. Prima esegui l’OCR sul PDF per aggiungere un livello di testo, poi converti il file ricercabile. Ricontrolla il risultato, perché l’OCR può leggere male alcuni caratteri.
Qual è la differenza tra modalità a flusso e modalità visiva?
La modalità a flusso unisce le righe in paragrafi continui, ideale per modificare il testo. La modalità visiva mantiene ogni riga del PDF in un paragrafo separato e crea una nuova pagina Word per ogni pagina del PDF, conservando meglio le interruzioni di riga originali. Prova prima la modalità a flusso e passa all’altra se i paragrafi non risultano corretti.
Perché i titoli o le tabelle non sono corretti nel file Word?
I titoli vengono dedotti dalle variazioni delle dimensioni dei caratteri, quindi possono essere errati. Vengono rilevate solo le tabelle semplici con celle delimitate da linee o allineate tramite spazi; le celle unite potrebbero apparire come normali paragrafi. Controlla la struttura in Word prima di pubblicare o inviare il documento.